Транскрипция с времеви маркер дума по дума: субтитърът влиза, когато се казва, а не когато формула изчисли, че би трябвало да се каже.
Да въвеждате субтитрите, слушайки аудиото три пъти, е най-бавната работа в монтажа. Тук качвате файла и получавате .srt с времена, измерени върху гласа.
Избирате аудиото или видеото от телефона или компютъра си —MP3, M4A, AAC, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, AVI или 3GP— и го качвате. Преди да транскрибира каквото и да било, сървърът измерва реалната продължителност на файла с ffprobe и ви я показва заедно с минутите, които ще се изразходват: ако надвишава лимита от 15 минути или 20 MB на документ, спира дотам и ви го казва, без да е похарчена нито една минута транскрипция.
Транскрипцията се извършва от Deepgram Nova-3 в режим на предварително записано аудио, като се иска времевият маркер на всяка дума. С тези маркери същият детерминиран двигател, който нарязва сценариите, разпределя текста в субтитри: всеки субтитър започва в мига, в който започне първата му дума, и свършва, когато свърши последната. Няма оценка по скорост на четене, нито измислени закръгления.
Нарязването го задавате вие: избирате една от петте готови настройки —Балансирана, Вертикална, Удобна, Един ред или Караоке— или местите на ръка знаците на ред (12–60), редовете на субтитър (1–3), знаците за секунда (6–30), минималната и максималната продължителност на всеки субтитър и интервала между тях. Ако разпределението не ви убеждава, нарязвате отново вече запазените думи колкото пъти искате и това не струва нищо: аудиото се транскрибира само веднъж.
Резултатът получавате в .srt (SubRip, валидиран до байт преди изтеглянето: CRLF, номерация от 1, запетая в милисекундите и субтитри, които не се припокриват), в .vtt за уеб или в .txt за преглед. Можете да транскрибирате на шест езика —испански, английски, френски, италиански, португалски и немски— а работата остава в историята ви, за да я отворите, нарежете отново или изтриете. Транскрибирането използва платена услуга на минута аудио, затова тази функция изисква акаунт: създаването му е безплатно.
Използвайте го безплатно, без акаунт. Ако искате да запазите резултата, можете да се регистрирате след това.
Запазване / РегистрацияИзмерени времена, а не изчислени
Deepgram Nova-3 връща времевия маркер на всяка дума и всеки субтитър започва и свършва в точния миг, в който се произнася.
Аудио и видео, почти всеки формат
MP3, M4A, AAC, WAV, WebM, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, AVI и 3GP, до 20 MB и 15 минути на документ.
Знаете разхода, преди да го направите
при качването на файла реалната му продължителност се мери с ffprobe и ви се показват минутите, които ще се транскрибират; ако надвишава лимита, се отрязва, преди да се извика двигателят.
Повторното нарязване е безплатно
променете готовата настройка или параметрите и разпределението се преизчислява върху вече запазените думи, без нова транскрипция и без да плащате отново за аудиото.
Нарязването по ваш вкус
пет готови настройки и шест параметъра —знаци на ред (12–60), редове на субтитър (1–3), знаци за секунда (6–30), минимална продължителност, максимална продължителност и интервал между субтитрите.
Шест езика на аудиото
испански, английски, френски, италиански, португалски и немски, като избирате езика преди транскрипцията, за да не налучква моделът.
Файл, който се импортира чисто
.srt, валидиран до байт —CRLF, номерация от 1, запетая в милисекундите, субтитри без припокриване— плюс .vtt и .txt от същата работа.
Честен, когато не може да е точен
ако транскрипцията не съдържа маркери по думи, текстът се нарязва по скорост на четене, а работата се отбелязва като приблизително време, вместо да се прикрива.
Качете файла, вижте минутите, транскрибирайте и изтеглете .srt. Акаунтът е безплатен, а нарязването повтаряте без разход.
Във функциите с ИИ отговорите се генерират от изкуствен интелект и не заменят съвет от професионалист.